Capítulo 37 – Os revoltosos retiram-se para o palácio, expulsando de lá os romanos, saqueiam-no e matam oito mil e quatrocentos homens do povo que se haviam refugiado no mesmo.

Os revoltosos retiraram-se para o palácio, para onde muitos haviam levado seus bens, porque era um lugar seguro. Expulsaram dali os romanos, mataram a oito mil e quatrocentos homens do baixo povo que lá se haviam escondido, levaram tudo o que lá havia, aprisionaram dois soldados romanos, um da cavalaria e outro da infantaria. Mataram a este último, arrastaram seu corpo por toda a cidade, como se, com esse ato, estivessem se vingando de todos os romanos. Quanto ao outro, como ele dissera que tinha um aviso importante a lhes dar, levaram-no a Simão. O tirano, vendo que ele nada tinha a lhe comunicar, entregou-o a um de seus oficiais de nome Ardelo, para que o castigasse. Este, mandou amarrar-lhe as mãos às costas, vedou-lhe os olhos, levou-o à vista dos romanos, para que lhe cortassem a cabeça; quando já se havia puxado da espada para fazê-lo, ele escapou e conseguiu salvar-se. Tito não quis mandar matá-lo, mas, como ele, por ter se deixado apanhar vivo, tinha feito uma ação indigna de um romano, mandou desarmá-lo e expulsá-lo, o que é para um homem de brio um castigo pior que a própria morte.